- 更新第09集
查理兹·塞隆,哈维尔·巴登,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,让·雷诺,杰瑞德·哈里斯,布朗温·里德
- 正片
提莫西·查拉梅,赞达亚,丽贝卡·弗格森,弗洛伦丝·皮尤,奥斯汀·巴特勒,蕾雅·赛杜,哈维尔·巴登,斯特兰·斯卡斯加德,乔什·布洛林,戴夫·巴蒂斯塔,克里斯托弗·沃肯,蒂姆·布雷克·尼尔森,夏洛特·兰普林,安雅·泰勒-乔伊,斯蒂芬·亨德森,安东·桑德斯,索海拉·雅各布,特雷茜库根,阿伦·梅迪扎德,伊莫拉·加斯帕尔,塔拉·布雷思纳克,小彼得·斯托亚诺夫,莫利·麦考恩
- 已完结
丹尼尔·克雷格,朱迪·丹奇,哈维尔·巴登,拉尔夫·费因斯,娜奥米·哈里斯,贝纳尼丝·玛尔洛,阿尔伯特·芬尼,本·卫肖,罗里·金尼尔,奥拉·拉佩斯,海伦·麦克洛瑞,尼古拉斯·伍德森,比尔·巴克赫斯特,埃利泽·杜·图瓦,伊恩,博纳,本·洛伊德·霍尔姆斯,托尼娅·索提罗珀洛,沃尔夫·布利策,奥赖恩·李,戴夫·王,袁之正,杨亮,张茵,华·爱德华兹,阿米尔·鲍特罗斯,约翰·霍奇金森,库尔特·埃贾万,克里斯平·莱茨,比阿特丽斯·克纽,延斯·赫尔腾,迈克尔·品克,乔·卡梅隆·布朗,安东尼·奥唐纳,汤姆·吴,杰克·费尔布
- 更新枪版机翻
海莉·贝利,乔纳·豪尔-金,梅丽莎·麦卡西,哈维尔·巴登,戴维德·迪格斯,奥卡菲娜,雅各布·特伦布莱,裘德·阿库维迪克,诺玛·杜梅温尼,卡加莎·莫翰玛,洛丽娜·安德里亚,西蒙娜·阿什利,阿特·马里克,杰西卡·亚历山大,玛蒂娜·莱尔德,约翰·达格尔什,埃米莉·科茨,拉塞尔·巴洛格
- 更新HD中字
西恩·潘,杰丝敏·特丽卡,哈维尔·巴登,雷·温斯顿,马克·里朗斯,伊德里斯·艾尔巴,彼得·弗兰森,马克·沙尔丹,埃米利奥·布阿勒,卡拉·佩雷斯,托尼·科尔维略,安吉拉·富恩特,玛丽娜·马修斯,大卫·布莱克雷
- 更新1
迈克尔·法斯宾德,佩内洛普·克鲁兹,卡梅隆·迪亚兹,哈维尔·巴登,布鲁诺·冈茨,罗茜·佩雷兹,卢宾·布雷兹,布拉德·皮特,高兰·维斯耶克,埃德加·拉米雷兹,迪恩·诺里斯,萨姆·斯普卢尔,娜塔莉·多默尔,托比·凯贝尔
- 更新1
詹妮弗·劳伦斯,哈维尔·巴登,艾德·哈里斯,米歇尔·菲佛,布莱恩·格里森,多姆纳尔·格里森,约翰·艾德坡,阿曼达·赵,帕特丽夏·萨默塞特,埃里克·戴维斯,拉斐尔·格罗斯-哈维,埃米丽·汉普希尔,亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基,路易斯·奥利瓦,斯蒂芬妮·吴,克里斯托弗·加廷,史蒂芬·麦克哈蒂,亚瑟·霍尔顿,克里斯汀·韦格
- 更新1080P
哈维尔·巴登,艾丽·范宁,布兰卡·卡蒂奇,萨尔玛·海耶克,迪米特里斯·安德里亚斯,Katia,Mullova-Brind,米莲娜·柴特克,Debora,Weston,Aaron,Joshua,Sabina,Cameron,格里芬·史蒂文斯,劳拉·琳妮,Catherine,Levi,Ruth,Keeling,Olan,Montgomery,Cory,Peterson,戴维娜·西塔拉姆